خدمة
تطوير مواقع ثنائية اللغة — الرياض، السعودية
أغلب المواقع "ثنائية اللغة" هي موقع بلغة واحدة وفوقه طبقة ترجمة ملزّقة — قوائم منسوخة بتتكسر في اتجاه RTL، نص عربي بخط مصمم أصلًا للاتيني، ووسوم hreflang مش موصّلة لحاجة. أنا بابني مواقع ثنائية اللغة من جذر البيانات نفسه: شجرة محتوى منفصلة لكل لغة، تصميم CSS مبني أصلًا للعربي (RTL-first)، وSEO بيعامل كل لغة كجمهور مستقل، مش كإضافة لاحقة.
إيه اللي بتحصل عليه
- هندسة تخطيط كاملة RTL/LTR — مش بس عكس الهوامش، لكن الخط والمسافات وسلوك المكوّنات بتشتغل بشكل طبيعي في الاتجاهين
- روابط منفصلة صحيحة لكل لغة (زي /ar/) عشان المحتوى العربي والإنجليزي يترتب بشكل مستقل في جوجل وGoogle.sa
- بناء سريع ومهيأ لمحركات البحث بـ React وNext.js وPHP وNode.js — من صفحات الهبوط لمنصات معقدة
- طباعة عربية صحيحة: اختيار خطوط متناسقة، ارتفاع سطر مناسب، وتوطين الأرقام والتواريخ — تفاصيل القارئ العربي بيلاحظها لو ناقصة
شهادات ذات صلة
شهادة استراتيجية التسويق عبر لينكد إن أساسيات تعلم الآلة والذكاء الاصطناعي — AWS
محتاج موقع ثنائي اللغة يتبني صح من أول مرة؟
ابدأ الحديث
